Record (tradução)

Original

Thalles Cabral

Compositor: Thalles Cabral

Eu estive escalando essa montanha debaixo de sol
Só para que você saiba
Só para que você saiba

Eu tenho mantido esse tempo todo o meu cabelo comprido
Só para você me notar
Só para você me notar

Eu fiz uma centena de tatuagens por todo o meu corpo
Eu tentei cruzar o oceano em apenas uma semana
Eu tentei não dormir, bebendo muito café
Eu tenho recolhido todas as conchas que eu encontro na praia
Tudo isso, só para que você saiba sobre mim

Então você poderá me ver na tv
Jornais e capas de revistas
Neste momento eu não sei onde você está
Essa é a maneira que eu encontrei, sei que parece muito difícil

Só para que você saiba

Tentei segurar minha respiração embaixo d'água
Só para que você saiba
Só para que você saiba

Corri no parque por três noites
Só para você me notar
Só para você me notar

Eu só preciso estar no Guinness Book
E eu vou ser alvo de vários grupos
Eu estou tentando conseguir, através de todos esses recordes
Meu maior deles: Será você

Só para que você saiba

Perdemos um ao outro
Cada seguiu um caminho diferente
Eu nunca vi você de novo
Estou tentando trazer de volta o nosso passado

Então você poderá me ver na tv
Jornais e capas de revistas
Neste momento eu não sei onde você está
Essa é a maneira que eu encontrei, eu sei que parece muito difícil

Eu só preciso de estar no Guinness Book
E eu vou ser alvo de vários grupos
Eu estou tentando conseguir, através de todos esses recordes
Meu maior deles será você

Então você pode me ver na tv
Jornais e capas de revistas
Neste momento eu não sei onde você está
Essa é a maneira que eu encontrei, eu sei que parece muito difícil

Eu só preciso de estar no Guinness Book
E eu vou ser objecto de muitos grupos
Eu estou tentando obter, através de todos esses registros
Meu maior que vai ser você